云霄一中69级74届高中同学会 实验小学红星初中班— www.yxyz6974.com

标题: 云霄儿歌:火金姑（转载：方阿哲） [打印本页]
作者: 阳光明媚    时间: 2012-12-20 23:47
标题: 云霄儿歌:火金姑（转载：方阿哲）
云霄儿歌:火金姑



火金姑，来担粗，
担几担，担二担，
北肚妖，要吃粥，
粥未煮，要吃米，
米未诶 ，要吃鸡，
鸡没刣，要吃王梨，
王梨没买，要吃老婆的脚穿巴，
一半甜，一半咸， 吃下去臭脚粘。
注：
火金姑：荧火虫。
粗：音chōu，尿。
北肚：腹肚
妖：音yāo ，饿。
要：音bbó，想要。
诶：音ēi ，捣米。
王梨：音ōng  lāi，菠萝、一种水果。
脚穿巴：屁股
（搜集整理：方阿哲   网名：满天星星）

13
顶一下

作者: 彭伊    时间: 2012-12-21 07:49
想起当年流传甚广的：我到山上采“多年”
作者: 王颜萍    时间: 2012-12-21 09:04
呵呵  试着用云霄方言朗读一遍，很趣味的   ！！
作者: 江丽华    时间: 2012-12-21 15:53
彭伊 发表于 2012-12-21 07:49
想起当年流传甚广的：我到山上采“多年”


这可是专门为你复制的！

作者: 江丽华    时间: 2012-12-21 15:55

云霄儿歌：多尼歌 （搜集整理：方阿哲  网名：满天星星）

尼尼尼，上山蔓多尼，黑的蔓去吃，红的蔓去卖。
卖有镭，镭嗲去？镭娶某，某嗲去？
某生囝，囝嗲去？囝饲鸭，鸭嗲去？
鸭放屎，屎嗲去？屎陷菜，菜嗲去？
菜开花，花嗲去？花结籽，籽嗲去？
籽打油，油嗲去？油点火，火嗲去？
火给老翁点烟枝，咕噜花去了！
注：
1.多尼：学名桃金娘。
2.蔓：音màn，摘取。
3.镭：音luēi ，钱，金银币。
4.某：音mòu，老婆、妻子。
5.鸭：音à，鸭子。
6.屎：音sài，粪便。
7.陷：音huāng，搅拌，掺和。
8.籽：音zjì，种子。
9.翁：音gōng  ，老公、丈夫。
10.嗲：音diā ，哪里。
作者: 彭伊    时间: 2012-12-21 21:26
江丽华 发表于 2012-12-21 15:55
云霄儿歌：多尼歌 （搜集整理：方阿哲  网名：满天星星）

尼尼尼，上山蔓多尼，黑的蔓去吃，红的蔓去卖。 ...

对！就是这个味！！1



欢迎光临 云霄一中69级74届高中同学会 实验小学红星初中班— www.yxyz6974.com (http://yxyz6974.com/) Powered by Discuz! X3