穿越‘死亡之漠’---罗布泊

刘正明

安粹芝 发表于 2012-4-22 22:56
谢谢同学们真诚及肺腑之言，你们所担心顾虑的感受，正是我的心情，我总说生命最可贵，我们应该珍惜她，热爱 ...

探险的确风险很多，尤其远征珠穆朗玛、罗布泊这样自然条件严峻复杂、人迹罕至的环境，风险度更大，艰巨性难以想象。所以亲属好友难免担心牵挂。的确要备加小心，审时度势而行，不打无准备之仗，不做孤胆英雄。不畏艰险的勇气、精神值得钦佩，但生命更值得珍惜。

刘炎昭

阳光明媚 发表于 2012-4-23 00:05
　　　我这翻译是正宗的云霄俗语。

甘有影？你这应该属于直译的云霄话吧？

阳光明媚

刘炎昭 发表于 2012-4-23 00:02
叫=鸟有点牵强，但枪不如铳？不过南腔北调4散贡绝对无人喊lia！

　　　我这翻译是正宗的云霄俗语。

刘炎昭

阳光明媚 发表于 2012-4-22 23:19
翻译：老鸟不怕火药枪。

叫=鸟有点牵强，但枪不如铳？不过南腔北调4散贡绝对无人喊lia！

阳光明媚

刘正明 发表于 2012-4-22 20:19
土话贡：老叫唔惊火药铳。

翻译：老鸟不怕火药枪。

安粹芝

谢谢同学们真诚及肺腑之言，你们所担心顾虑的感受，正是我的心情，我总说生命最可贵，我们应该珍惜她，热爱生活，勇于挑战大自然，故然值得尊敬，但不顾风险，拿生命当赌注，更是愚蠢的，是对自己及家人的极端不负责任的，所以我始终是不支持，不鼓励，更不会羡慕的。

黄厦选

也是。不过……，还是……。

刘正明

黄厦选 发表于 2012-4-22 20:13
赞同yftx2012意见，每年都有驴友遇险的报道，探险很刺激，但风险也很大。罗布泊这么恐怖的地方都走过了， ...

土话贡：老叫唔惊火药铳。

黄厦选

安粹芝 发表于 2012-4-20 22:17
每次他都是偷着去的，阻挡不了他。

赞同yftx2012意见，每年都有驴友遇险的报道，探险很刺激，但风险也很大。罗布泊这么恐怖的地方都走过了，中国有几个人敢去那里，可以了。建议今后与驴友外出，不要探险，结合摄影创作进行猎奇、寻宝（奇石、奇树、奇花异草等）。

安粹芝

每次他都是偷着去的，阻挡不了他。

yftx2012

   真英雄不畏艰险；好男儿何惧挑战！
   维和勇于探险，敢于挑战，真是气概不凡，智勇双全，令人敬佩！！
  
   不过作为老同学，想提醒一句（可能是俗人之见）：探险活动虽然可以挥洒生命激情，展现人生精彩，但毕竟风险很大，你的家人可能为此加倍担心和牵挂。所以探险之前一定要做好最充分的准备，确保万无一失。建议今后逐渐减少探险，想游历山水，去看看中国的五大名山也很有意思的。

黄厦前

佩服！

liuzhming7274

厉害厉害！四壮士壮举，勇敢者勇征，福建人有福运，云霄人气冲霄汉。
看来罗布泊周期16年会有一次大动静。所以去年出征好，今年不宜。

林建云

"从科学的角度来讲，罗布泊的科学考察相当于人类对南极北极的考察，它是保存了原生态的少为人类打扰的地区，……"。黄老师，又错了。罗布泊不可能是‘保存了原生态的少为人类打扰的地区’，记得中国的核弹与氢弹的蘑菇云是从那里升腾而起的；还有类似‘维和’部队的频频侵入？与南极、北极是不可同等而论的，两极我们仅能一年走一回，那里虽然是保持着原生态，可不是人类向往的原生态！

林建云

"从科学的角度来讲，罗布泊的科学考察相当于人类对南极北极的考察，它是保存了原生态的少为人类打扰的地区，……"。黄老师，又错了。罗布泊不可能是‘保存了原生态的少为人类打扰的地区’，记得中国的核弹与氢弹的蘑菇云是在那里升腾而起？

黄厦选

（摘抄）罗布泊（Lop Nor），中国新疆维吾尔自治区东南部湖泊。在塔里木盆地东部，海拔780公尺左右，位于塔里木盆地的最低处。公元330年以前湖水较多，西北侧的楼兰城为著名的“丝绸之路”咽喉。蒙古语罗布泊即“多水汇入之湖”。而如今却仅剩下大片的盐壳，静待干涸的命运。
罗布泊的消亡与塔里木河有着直接关系。问题出在30多年前，塔里木河两岸人口激增，水的需求也跟着增加。人们拼命向塔里木河要水。

   终于，水被抽干了，塔里木河的长度由上世纪60年代的1321公里急剧萎缩到现在的不足1000公里。断了水的罗布泊成了一个死湖、干湖。罗布泊干涸后，周边生态环境马上发生变化，草本植物全部枯死，防沙卫士胡杨树成片死亡，沙漠以每年3~5米的速度向湖中推进。罗布泊很快与广阔无垠的塔克拉玛干大沙漠浑然一体。从此，罗布泊消失了！>>>>

黄厦选

太厉害了！！
罗布泊，那可不是谁想去就能去的地方。
（摘抄） 由于罗布泊极端的地理和气候条件，历史上许多探险者在那里殉难或失踪。在罗布泊，什么都没发生就是最好的消息！>>>> 从科学的角度来讲，罗布泊的科学考察相当于人类对南极北极的考察，它是保存了原生态的少为人类打扰的地区，是地球表面上少有的能够了解地球变化和人类文明兴衰的活标本，地理的、环境的、考古的。人类可以从罗布泊学到的更多。

郑明

要完成此壮举，行前定要做大量细致可行的准备工作，这体现有勇有谋。

阳光明媚

惊人的勇气，英勇的壮举。不是常人可以做到的，向你致以崇高的敬意！